„ekki“: Munur á milli breytinga

[óskoðuð útgáfa][skoðuð útgáfa]
Efni eytt Efni bætt við
m iwiki +da:ekki
m bird-ó-vél
Lína 10:
 
{{-þýðingar-}}
{{þýðingar
{{(}}
:*{{|sq}}:= {{þýðing|sq|nuk}}, {{þýðing|sq|s'}}
:*{{|da}}:= {{þýðing|da|ikke}}
:*{{|en}}:= {{þýðing|en|not}}
:*{{|eo}}:= {{þýðing|eo|ne}}
:*{{|fi}}:= {{þýðing|fi|ei}}
:*{{|fr}}:= {{þýðing|fr|ne..pas}}
:*{{|fo}}:= {{þýðing|fo|ikki}}
:*{{|nl}}:= {{þýðing|nl|niet}}
:*{{|no}}:= {{þýðing|no|ikke}}, {{þýðing|no|ej}}
:*{{|it}}:= {{þýðing|it|non}}, {{þýðing|it|no}}
:*{{cs}}:|la= {{þýðing|csla|nenon}}
{{-}}
:*{{la}}:|pl= {{þýðing|lapl|nonnie}}
:*{{pl}}:|pt= {{þýðing|plpt|nienão}}
:*{{pt}}:|ru= {{þýðing|ptru|nãoне}}[nje]
:*{{ru}}:|es= {{þýðing|rues|неno}}[nje]
:*|sv= {{esþýðing|sv|inte}}, {{þýðing|sv|ej}}:, {{þýðing|essv|noicke}}
:*{{sv}}: {{þýðing|sv|inte}}, {{þýðing|sv|ej}},tl= {{þýðing|svtl|ickehindi}}
:*{{tl}}:|cs= {{þýðing|tlcs|hindine}}
:*{{|de}}:= {{þýðing|de|nicht}};ekki nema-{{þýðing|de|erst}}, {{þýðing|de|nur}}, {{þýðing|de|nicht mehr als}}
:*{{cs}}: {{þýðing|cs|ne}}
}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|nicht}};ekki nema-{{þýðing|de|erst}}, {{þýðing|de|nur}}, {{þýðing|de|nicht mehr als}}
{{)}}
 
{{-tilvísun-}}
Lína 44 ⟶ 43:
 
{{-þýðingar-}}
{{þýðingar
{{(}}
:*{{|sq}}:= {{þýðing|sq|dënese}} {{kvk.}}
:*{{|bs}}:= {{þýðing|bs|jecati}}
:*{{|en}}:= {{þýðing|en|sob}}
:*{{|et}}:= {{þýðing|et|luksuma}}
:*{{|eo}}:= {{þýðing|eo|singulti}}
:*{{|fr}}:= {{þýðing|fr|sangloter}}
:*{{|nl}}:= {{þýðing|nl|snik}}
:*{{de}}:|it= {{þýðing|deit|Schluchzensinghiozzare}}
{{-}}
:*{{it}}:|no= {{þýðing|itno|singhiozzarehulking}}
:*{{no}}:|pt= {{þýðing|nopt|hulkingsoluçar}}
:*{{pt}}:|ru= {{þýðing|ptru|soluçarрыдание}}
:*{{ru}}:|es= {{þýðing|rues|рыданиеsollozo}}
:*|cs= {{esþýðing|cs|pláč}}:, {{þýðing|escs|sollozovzlykot}}
:*{{cs}}: {{þýðing|cs|pláč}},hu= {{þýðing|cshu|vzlykotzokog}}
:*{{hu}}:|de= {{þýðing|hude|zokogSchluchzen}}
}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|Schluchzen}}
{{)}}
 
{{-tilvísun-}}
Lína 73 ⟶ 71:
 
{{-þýðingar-}}
{{þýðingar
{{(}}
:*{{|sq}}:= {{þýðing|sq|asgjë}}, {{þýðing|sq|hiç}}, {{þýðing|sq|kurrgjë}}
:*{{|af}}:= {{þýðing|af|niks}}
:*{{|en}}:= {{þýðing|en|nothing}}
:*{{|da}}:= {{þýðing|da|intet}}
:*{{|fi}}:= {{þýðing|fi|ei mikään}}
:*{{|fr}}:= {{þýðing|fr|rien}}
:*{{|fy}}:= {{þýðing|fy|neat}}
:*{{|fo}}:= {{þýðing|fo|einki}}
:*{{|gl}}:= {{þýðing|gl|nada}}
:*{{|nl}}:= {{þýðing|nl|niets}}
:*{{|no}}:= {{þýðing|no|ingenting}}
:*{{de}}:|it= {{þýðing|deit|nichtsniente}}
{{-}}
:*{{it}}:|la= {{þýðing|itla|nientenihil}}
:*{{la}}:|pap= {{þýðing|lapap|nihilnada}}
:*{{pap}}:|pl= {{þýðing|pappl|nadanic}}
:*{{pl}}:|pt= {{þýðing|plpt|nicnada}}
:*|ru= {{ptþýðing|ru|ничего}}:, {{þýðing|ptru|nadaничто}}
:*{{ru}}: {{þýðing|ru|ничего}},es= {{þýðing|rues|ничтоnada}}
:*|sv= {{esþýðing|sv|intet}}:, {{þýðing|essv|nadaingenting}}
:*{{sv}}: {{þýðing|sv|intet}},cs= {{þýðing|svcs|ingentingnic}}
:*{{cs}}:|de= {{þýðing|csde|nicnichts}}
}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|nichts}}
{{)}}
 
{{-tilvísun-}}