„singular“: Munur á milli breytinga

[óskoðuð útgáfa][óskoðuð útgáfa]
Efni eytt Efni bætt við
Piolinfax (spjall | framlög)
no time for more right now
 
Piolinfax (spjall | framlög)
+
Lína 8:
 
{{-orðsifjafræði-}}
:{{la}} ''[[singularis]]'', "[[stakur]]"
 
{{-samheiti-}}
:[1] [[único]], [[exclusivo]], [[excepcional]]
:[2] [[raro]], [[inusual]], [[poco común]], [[extraordinario]]
:[3] [[excelente]], [[excelso]], [[excepcional]]
 
{{-andheiti-}}
:[1] [[común]], [[mediocre]]
:[2] [[común]], [[usual]], [[normal]]
:[3] [[mediocre]], [[pésimo]]
 
{{-þýðingar-}}
{{(}}
:*{{en}}: {{þýðing|en|...singular|1-3}}, {{þýðing|en|unique|1}}, {{þýðing|en|unusual|2}}, {{þýðing|en|rare|2}},
{{-}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|...}}
<!-- de=þýska, es=spænska, fr=franska, ...-->
{{)}}
 
 
{{-tilvísun-}}
 
{{-es-}}
 
{{-es-atviksorðnafnorð-}}
'''singular'''
:[1] [[eintala]]
Lína 40 ⟶ 43:
{{-þýðingar-}}
{{(}}
:*{{en}}: {{þýðing|en|...singular}}
{{-}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|...}}
{{)}}
 
{{-tilvísun-}}
Spænsk Wikipediagrein: [http://es.wikipedia.org/wiki/Singular singular]
 
{{2x----}}
 
{{-en-}}
 
{{-en-atviksorð-}}
'''singular'''
:[1]
 
{{-orðsifjafræði-}}
:fornfranska ''[[singuler]]'' < {{la}} ''[[singularis]]'', "[[stakur]]"
 
 
 
{{-en-}}
 
{{-es-nafnorð-}}
'''singular'''
:[1] [[eintala]]
 
{{-orðsifjafræði-}}
:fornfranska ''[[singuler]]'' < {{la}} ''[[singularis]]''
 
{{-andheiti-}}
:[1] {{tengill|plural|enska}}
 
{{-þýðingar-}}
{{(}}
:*{{es}}: {{þýðing|es|singular}}
{{-}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|...}}
<!-- de=þýska, es=spænska, fr=franska, ...-->
{{)}}
 
{{-tilvísun-}}
Ensk Wikipediagrein: [http://en.wikipedia.org/wiki/Singular singular]