Notandi:Mighty Wire/Suðurslavnesk tungumál

Sameiginlegur orðaforði

breyta
Íslenska Búlgarska Makedónska Serbneska Slóveníska Króatíska Athugasemdir
auga око око око oko oko
á (fljót) река река река reka rijeka
álmur бряст брест брест brest brijest
bein кост коска кост kost kost
bjór (nagdýr) бобър дабар дабар bober dabar
björk бреза бреза бреза breza breza
blóð кръв крв крв kri krv
bók книга книга књига knjiga knjiga
bráð (fórnarlamb) жертва жртва жртва žrtev žrtva
broddgöltur таралеж еж јеж jež jež
bróðir брат брат брат brat brat
brú мост мост мост most most
býfluga пчела пчела пчела čebela pčela
dagur ден ден дан dan dan
dauði смърт смрт смрт smrt smrt
dóttir дъщеря ќерка ћерка hči kći
dúfa гълъб гулаб голуб golob golub
dvergkráka чавка чавка чавка kavka čavka
dýr животно животно животиња žival životinja
ekkja вдовица вдовица удовица vdova udovica
eldhús кухня кујна кухиња kuhinja kuhinja
elgur лос лос лос los los
elri елша евла јова jelša joha
ermi ръкав ракав рукав rokav rukav
eyðimörk пустиня пустина пустиња puščava pustinja
eyra ухо уво уво uho uho
ferskja праскова праска бресква breskev breskva
fimmtudagur четвъртък четврток четвртак četrtek četvrtak
fingur/tá пръст прст прст prst prst
fiskur риба риба риба riba riba
fíll слон слон слон slon slon
fjöður перо пердув перо pero pero
fló бълха болва бува bolha buha
fluga муха мува мува muha muha
folald жребче ждребе ждребе žrebe ždrijebe
fólk народ народ народ narod narod
friður мир мир мир mir mir
froskur жаба жаба жаба žaba žaba
frost мраз мраз мраз mraz mraz
fræ семе семе семе seme sjeme
fugl птица птица птица ptič ptica
föstudagur петък петок петак petek petak
gata улица улица улица ulica ulica
gaukur кукувица кукавица кукавица kukavica kukavica
geitungur оса оса оса osa osa
gler стъкло стакло стакло steklo staklo
gras трева трева трава trava trava
gráspör врабче врабец врабац vrabec vrabac
gröf гроб гроб гроб grob grob
guð бог бог бог bog bog
gull злато злато злато zlato zlato
gæs гъска гуска гуска gos guska
haf море море море morje more
haust есен есен јесен jesen jesen
háls врат врат врат vrat vrat
hegri чапла чапја чапља čaplja čaplja
heiður чест чест част čast čast
heili мозък мозок мозак možgani mozak
heimur свят свет свет svet svijet
hermaður войник војник војник vojak vojnik
hestur кон коњ коњ konj konj
hey сено сено сено seno sijeno
héri заек зајак зец zajec zec
hjarta сърце срце срце srce srce
hné коляно колено колено koleno koljeno
hnífur нож нож нож nož nož
hósti кашлица кашлица кашаљ kašelj kašalj
hreiður гнездо гнездо гнездо gnezdo gnijezdo
hringur кръг круг круг krog krug
hræðsla страх страв страх strah strah
hunang мед мед мед med med
hurð врата врата врата vrata vrata
húð кожа кожа кожа koža koža
höfuð глава глава глава glava glava
hönd/armur ръка рака рука roka ruka
ís лед лед лед led led
júgur виме виме виме vime vime
jörð земя земја земља zemlja zemlja
kálfur теле теле теле tele tele
kerti свещ свеќа свећа sveča svijeća
kind овца овца овца ovca ovca
kirkja църква црква црква cerkev crkva
kirtill жлеза жлезда жлезда žleza žlijezda
kjöt месо месо месо meso meso
konungur крал крал краљ kralj kralj
kónguló паяк пајак паук pajek pauk
kraftur сила сила сила sila sila
kvikasilfur живак жива жива živo srebro živa
kvöld вечер вечер вече večer večer
kýr крава крава крава krava krava
lamb агне јагне јагње jagnje janje
laugardagur събота сабота субота sobota subota
lind липа липа липа lipa lipa
líf живот живот живот življenje život
líkami тяло тело тело telo tijelo
lófi длан дланка длан dlan dlan
lús въшка вошка ваш
lykill ключ клуч кључ ključ ključ
lög закон закон закон zakon zakon
maður човек човек човек človek čovjek
mánudagur понеделник понеделник понедељак ponedeljek ponedjeljak
mánuður месец месец месец mesec mjesec
miðvikudagur сряда среда среда sreda srijeda
mjólk мляко млеко млеко mleko mlijeko
móðir майка мајка мајка mati majka
munnur уста уста уста usta usta
комар комарец комарац komar komarac
nafn име име име ime ime
nábúi съсед сосед сусед sosed susjed
nef нос нос нос nos nos
neisti искра искра искра iskra iskra
norður север север север sever sjever
nótt нощ ноќ ноћ noč noć
næturgali славей славеј славуј slavec slavuj
nögl нокът нокт нокат noht nokat
ostur сирене сирење сир sir sir
rif (rifbein) ребро ребро ребро rebro rebro
ríki държава држава држава država država
rjómaís сладолед сладолед сладолед sladoled sladoled
rostungur морж морж морж mrož morž
rót корен корен корен korenina/koren korijen
rödd глас глас глас glas glas
safi сок сок сок sok sok
sagnorð глагол глагол глагол glagol glagol
salt сол сол со sol sol
sandur пясък песок песак pesek pijesak
sársauki болка болка бол bolečina bol
sigð сърп срп срп srp srp
skegg брада брада брада brada brada
skjór сврака страчка сврака sraka svraka
skuggi сянка сенка сенка senca sjena
skuld дълг долг дуг dolg dug
ský облак облак облак oblak oblak
smiður ковач ковач ковач kovač kovač
snjór сняг снег снег sneg snijeg
sonur син син син sin sin
sól слънце сонце сунце sonce sunce
staður място место место mesto mjesto
steinn камък камен камен kamen kamen
stjarna звезда ѕвезда звезда zvezda zvijezda
stöðuvatn езеро езеро језеро jezero jezero
sumar лято лето лето poletje ljeto
sunnudagur неделя недела недеља nedelja nedjelja
svala лястовица ластовица ласта lastovka lastavica
svanur лебед лебед лабуд labod labud
sverð меч меч мач meč mač
synd грях грев грех greh grijeh
systir сестра сестра сестра sestra sestra
söngur песен песна песма pesem pjesma
tarfur бик бик бик bik bik
tár сълза солза суза solza suza
trú вяра вера вера vera vjera
tunga/tungumál език јазик језик jezik jezik
tönn зъб заб зуб zob zub
ull вълна волна вуна volna vuna
uxi вол вол во vol vol
úlfur вълк волк вук volk vuk
vað брод брод брод brod brod
vatn вода вода вода voda voda
vax восък восок восак vosek vosak
verð цена цена цена cena cijena
vetni водород водород водоник vodik vodik
vetur зима зима зима zima zima
vindur вятър ветар ветар veter vjetar
víðir върба врба врба vrba vrba
vír жица жица жица žica žica
vopn оръжие оружје оружје orožje oružje
þoka мъгла магла магла megla magla
þorsti жажда жед жеђ žeja žeđ
þriðjudagur вторник вторник уторак torek utorak
þröstur дрозд дрозд дрозд drozg drozd
þumall палец палец палац palec palac
örn орел орел орао orel orao
öxl рамо рамо раме rama rame

Margvísleg orð

breyta
Íslenska Búlgarska Makedónska Serbneska Slóveníska Króatíska Athugasemdir
andlit лице лице лице obraz lice
api маймуна мајмун мајмун opica majmun
apótek аптека аптека апотека lekarna ljekarna
appelsína портокал портокал поморанџа pomaranča naranča
apríl април април април april travanj
asni магаре магаре магарац osel magarac
augabrún вежда веѓа обрва obrv obrva
austur изток исток исток vzhod istok
ábreiða одеяло ќебе ћебе odeja deka
áll змиорка јагула јегуља jegulja jegulja
ár година година година leto godina
bak (hryggur) гръб грб леђа hrbet leđa
barn дете дете дете otrok dijete
bátur лодка чамец чамац čoln čamac
bjalla (klukka) камбана ѕвоно звоно zvon zvono
bjór (drykkur) бира пиво пиво pivo pivo
blóm цвете цвет цвет roža cvijet
blý олово олово олово svinec olovo
blýantur молив молив оловка svinčnik olovka
bolti топка топка лопта žoga lopta
borð маса маса сто miza stol
borg град град град mesto grad
bókasafn библиотека библиотека библиотека knjižnica knjižnica
bókstafur буква буква слово črka slovo
brauð хляб хлеб хлеб kruh kruh
brennisteinn сяра сулфур сумпор žveplo sumpor
brúðkaup сватба свадба венчање/свадба poroka vjenčanje/svadba
buxur панталон панталони панталоне hlače hlače
daðla фурма урма датула datelj datulja
dagblað вестник весник новине časopis novine
desember декември декември децембар december prosinac
draumsóley мак афион мак mak mak Makedónskt orð er úr tyrknesku afyon
dýna матрак душек душек žimnica madrac
edik оцет оцет сирће kis ocat
eik дъб даб храст hrast hrast
eldur огън оган ватра ogenj vatra
erfðaskrá завещание тестамент тестамент oporoka oporuka
eyja остров остров острво otok otok
eyjaklasi архипелаг архипелаг архипелаг otočje otočje
faðir баща татко отац oče otac
fallhlíf парашут падобран падобран padalo padobran
fatnaður облекло облека одећа obleka odjeća
fáni знаме знаме застава zastava zastava
febrúar февруари февруари фебруар februar veljača
fiðla цигулка виолина виолина violina violina
fjall планина планина планина gora planina
fjölskylda семейство семејство породица družba obitelj
flaska бутилка шише флаша steklenica boca
flauel кадифе кадифе/сомот сомот žamet baršun
flugeldar фойерверк огномет ватромет ognjemet vatromet
flugvél самолет авион авион letalo zrakoplov
flugvöllur летище аеродром аеродром zračna luka letališče
fóstureyðing аборт абортус абортус splav pobačaj
fótur/fótleggur крак нога нога noga noga
gall жлъч жолч жуч žolč žuč
garður градина градина башта vrt vrt
gálgi бесилка бесилка вешала vislice vješala
gísl заложник заложник талац talec talac
gluggi прозорец прозорец прозор okno prozor
grasker тиква тиква бундева buča buča
hafra овес овес овас oves zob
haglél град град град toča tuča
hali опашка опашка реп rep rep
handbolti хандбал ракомет рукомет rokomet rukomet
handklæði хавлия пешкир пешкир brisača ručnik
hauskúpa череп череп лобања lobanja lubanja
hádegismatur обяд ручек ручак kosilo ručak
hákarl акула ајкула ајкула morski pes morski pas
hálsbindi вратовръзка вратоврска кравата kravata kravata
háskóli университет универзитет универзитет univerza sveučilište
heimilisfang адрес адреса адреса naslov adresa
helvíti ад пекол пакао pekel pakao
herbergi стая одаја/соба соба soba soba
hjól колело тркало точак kolo kotač
hjónaband брак брак брак zakon brak
hluti част дел део del dio
hundur куче куче пас pes pas
hungur глад глад глад lakota glad
hús къща куќа кућа hiša kuća
hvítlaukur чесън лук бели лук česen češnjak
höfuðborg столица главен град главни град glavno mesto glavni grad
iðnaður промишленост индустрија индустрија industrija industrija
íkorni катерица верверица веверица veverica vjeverica
járn желязо железо гвожђе železo željezo
járnbrautarlest влак воз воз vlak vlak
kanill канела цимет цимет cimet cimet
kartafla картоф компир кромпир krompir krumpir
keðja верига ланец ланац veriga lanac
kirkjugarður гробище гробишта гробље pokopališče groblje
kjálki челюст вилица вилица čeljust čeljust
kjóll рокля фустан хаљина obleka haljina
klaustur манастир манастир манастир samostan samostan
klukkustund час час час ura sat
knattspyrna футбол фудбал фудбал nogomet nogomet
kol въглища јаглен угаљ premog ugljen
kveikur фитил фитил фитиљ stenj stijenj
köfnunarefni азот азот азот dušik dušik
körfuknattleikur баскетбол кошарка кошарка košarka košarka
laukur лук кромид лук čebula luk
leðurblaka прилеп лилјак слепи миш netopir šišmiš
leikari актьор глумец глумац igralec glumac
liðsforingi офицер офицер официр častnik časnik
list изкуство уметност уметност umetnost umjetnost
listi списък список списак seznam popis
litur цвят боја боја barva boja
ljósapera електрическа крушка светилка сијалица žarnica žarulja
ljósker фенер фенер фењер laterna svjetiljka
loft въздух воздух ваздух zrak zrak
lýsingarorð прилагателно придавка придев pridevnik pridjev
læknir лекар лекар лекар zdravnik liječnik
lævirki чучулига чучурлига шева škrjanec ševa
lögmaður адвокат адвокат адвокат odvetnik odvjetnik
magi стомах желудник желудац/стомак želodec želudac
maí май мај мај maj svibanj
mars март март март marec ožujak
máfur чайка галеб галеб galeb galeb
málfræði граматика граматика граматика slovnica gramatika
málning боя боја боја barva nalič
mjöl брашно брашно брашно moka brašno
morgunmatur закуска појадок доручак zajtrk doručak
mór торф тресет тресет šota treset
munkur монах монах монах menih redovnik
musteri храм храм храм tempelj hram
múrmeldýr мармот мрмот мрмот svizec svizac
mús мишка глушец миш miš miš
nafnorð съществително именка именица samostalnik imenica
nagli пирон шајка ексер žebelj čavao
norn вещица вештерка вештица čarovnica vještica
nóvember ноември ноември новембар november studeni
nýra бъбрек бубрег бубрег ledvica bubreg
október октомври октомври октобар oktober listopad
olnbogi лакът лакот лакат komolec lakat
orð дума збор реч beseda riječ
orðabók речник речник речник slovar rječnik
ostra стрида острига острига ostriga kamenica
pappír хартия хартија хартија papir papir
persóna лице лице лице oseba osoba
regnbogi дъга виножито дуга mavrica duga
regnhlíf чадър чадор кишобран dežnik kišobran
riddari рицар витез витез vitez vitez
rigning дъжд дожд киша dež kiša
rotta плъх стаорец пацов podgana štakor
saga история историја историја zgodovina povijest
sendiherra посланик амбасадор амбасадор veleposlanik veleposlanik
september септември септември септембар september rujan
silki коприна свила свила svila svila
sinnep горчица сенф сенф gorčica senf
sirkill пергел шестар шестар šestilo šestar Búlgarskt orð er úr tyrknesku pergel
sjóndeildarhringur хоризонт хоризонт хоризонт obzorje obzor
skattur данък данок порез davek porez
skeið лъжица лажица кашика žlica žlica
skip кораб брод брод ladja brod
skjaldbaka костенурка желка корњача želva kornjača
skordýr насекомо инсект инсекат žuželka kukac
skógur гора шума шума gozd šuma
skóli училище училиште школа šola škola
skæri ножици ножици маказе škarje škare
slanga змия змија змија kača zmija
slökkviliðsmaður пожарникар пожарникар ватрогасац gasilec vatrogasac
snigill охлюв полжав пуж polž puž
sokkur чорап чорап чарапа nogavica čarapa
spegill огледало огледало огледало zrcalo zrcalo
spendýr бозайник цицач сисар sesalec sisavac
sporðdreki скорпион скорпија шкорпија ščipalec štipavac
spæta кълвач клукајдрвец детлић žolna djetlić
stafróf азбука азбука алфабет abeceda abeceda
stari скорец сколовранец чворак škorec čvorak
stál стомана челик челик jeklo čelik
stóll стол столица столица stol stolica
stríð война војна рат vojna rat
súpa супа супа супа juha juha
sveppur гъба габа гљива goba gljiva
svipa камшик бич бич bič bič
sviti пот пот зној znoj/pot znoj
sykur захар шеќер шећер sladkor šećer Búlgarskt orð er úr grísku ζάχαρη, Makedónskt, Serbneskt og Króatískt orð eru úr tyrknesku şeker
tími време време време čas vrijeme
tjald палатка шатор шатор šotor šator
tóbak тютюн тутун дуван tobak duhan
tónlist музика музика музика glasba glazba
tré дърво дрво дрво drevo stablo
turn кула кула кула stolp toranj
túlipani лале лале лала tulipan tulipan
ugla сова був/ут сова sova sova
úlfaldi камила камила камила velblod deva
úrfellingarmerki апостроф апостроф апостроф opuščaj izostavnik
vatnakarpi шаран крап шаран krap šaran
vegabréf паспорт пасош пасош potni list putovnica
vestur запад запад запад zahod zapad
viðskipti търговия трговија трговина trgovina trgovina
viður дърво дрво дрво les drvo
viðurnefni прякор прекар надимак vzdevek nadimak
vika седмица седмица/недела седмица/недеља teden tjedan
vitni свидетел сведок сведок priča svjedok
vísindi наука наука наука znanost znanost
vor пролет пролет пролеће pomlad proljeće
þak покрив покрив кров streha krov
þjóðfélag общество општество друштво družba društvo
þorp село село село vas selo
þrýstingur налягане притисок притисак tlak tlak
þræll роб роб роб suženj rob
önd патица патка патка raca patka
ösp трепетлика јасика јасика trepetlika jasika
öxi брадва секира секира sekira sjekira

Lík orð með margvíslegu upphafi/Alþjóðahyggja

breyta
Íslenska Búlgarska Makedónska Serbneska Slóveníska Króatíska Athugasemdir
alfræðibók енциклопедия енциклопедија енциклопедија enciklopedija enciklopedija
andlitsmynd портрет портрет портрет portret portret
altari олтар олтар олтар oltar oltar
ábóti абат опат ава opat opat
ál алуминий алуминиум алуминијум aluminij aluminij
baðmull памук памук памук bombaž памук Slóvenísk orð er úr rómönsku tungumáli, afgangur er úr tyrknesku pamuk
brons бронз бронза бронза bron bronca
dagatal календар календар календар koledar kalendar
eðlisfræði физика физика физика fizika fizika
efnafræði химия хемија хемија kemija kemija
engill ангел ангел анђео angel anđeo
fiskabúr аквариум аквариум акваријум akvarij akvarij
flauta флейта флејта флаута flavta flauta
fosfór фосфор фосфор фосфор fosfor fosfor
gíraffi жираф жирафа жирафа žirafa žirafa
gítar китара гитара гитара kitara gitara
gjaldmiðill валута валута валута valuta valuta
harpa арфа харфа харфа harfa harfa
heimspeki философия филозофија филозофија filozofija filozofija
hótel хотел хотел хотел hotel hotel
höfrungur делфин делфин делфин delfin dupin
höfundur автор автор аутор avtor autor
íþrótt спорт спорт спорт šport šport
kaffi кафе кафе кафа kava kava
klór хлор хлор хлор klor klor
kóróna корона круна круна krona kruna
kross кръст крст крст križ križ
krókódíll крокодил крокодил крокодил krokodil krokodil
líffræði биология биологија биологија biologija biologija
líffærafræði анатомия анатомија анатомија anatomija anatomija
lýðræði демокрация демократија демократија demokracija demokracija
menning култура култура култура kultura kultura
mínúta минута минута минут minuta minuta
ofnæmi алергия алергија алергија alergija alergija
óbó обой обоа обоа oboa oboa
póstur поща пошта пошта pošta pošta
riddarasverð сабя сабја сабља sablja sablja
risaeðla динозавър диносаурус диносаурус dinozaver dinosaur
sekúnda секунда секунда секунд sekunda sekunda
sími телефон телефон телефон telefon telefon
sjimpansi шимпанзе шимпанзо шимпанза šimpanz čimpanza
sjónvarp телевизия телевизија телевизија televizija televizija
skammbyssa пистолет пиштол пиштољ pištola pištolj
spínat спанак спанаќ спанаћ špinača špinat
stærðfræði математика математика математика matematika matematika
tákn символ симбол симбол simbol simbol
te чай чај чај čaj čaj
texti текст текст текст tekst tekst
trúarbrögð религия религија религија religija religija
úthaf океан океан океан ocean ocean
vasi джоб џеб џеп žep džep Úr tyrknesku cep