grípa

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „grípa“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	gríp
	þú	grípur
	hann	grípur
	við	grípum
	þið	grípið
	þeir	grípa
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	greip
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		gripið
Viðtengingarháttur	ég	grípi
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		gríptu
Allar aðrar sagnbeygingar: grípa/sagnbeyging

Sagnorð

grípa (+þf.); sterk beyging

[1] þrífa

[2] skilja

Orðsifjafræði

norræna

Orðtök, orðasambönd

[1] grípa dauðahaldi í eitthvað

[1] grípa einhvern glóðvolgan

[1] grípa einhvern, grípa einhvern höndum (handtaka)

[1] grípa fram í fyrir einhverjum

[1] grípa inn í eitthvað

[1] grípa í tómt

[1] grípa til vopna

[1] grípa um sig

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: grab [1] (en)

portúgalska: pegar [1] (pt) sænska: gripa [1] (sv) þýska: greifen [1] (de), erfassen [1,2] (de), fassen [1] (de), kapieren [2] (de), begreifen [2] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „grípa “