hver hefur sinn drösul að draga

Sniða/skráar breytingar í þessari útgáfu eru óyfirfarnar. Stöðuga útgáfan var skoðuð 3. apríl 2009.

Íslenska

Málsháttur

hver hefur sinn drösul að draga

[1] hver hefur sína byrði að bera

Samheiti

[1] hver hefur sína byrði að bera, hver hefur sinn djöful að draga

Þýðingar

þýðingar

spænska: cada cual tiene su cruz ^(es)
þýska: Jeder hat sein Binkerl zu tragen ^(de), Jeder hat sein Kreuz zu tragen ^(de), Jeder hat sein Päckchen zu tragen ^(de)

Tilvísun

„Hver hefur sinn drösul að draga“ er grein sem finna má á Wikipediu.

Sótt frá „https://is.wiktionary.org/w/index.php?title=hver_hefur_sinn_drösul_að_draga&oldid=114858“