svefnleysi

Íslenska

Fallbeyging orðsins „svefnleysi“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	svefnleysi	svefnleysið	—	—
Þolfall	svefnleysi	svefnleysið	—	—
Þágufall	svefnleysi	svefnleysinu	—	—
Eignarfall	svefnleysis	svefnleysisins	—	—

Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

svefnleysi (hvorugkyn); sterk beyging

[1] það að vaka um nætur

Orðsifjafræði

svefn og leysi

Samheiti

[1] andvaka

Andheiti

[1] ofsvefn

Yfirheiti

[1] svefn

Dæmi

[1] „Hugsanlegt er að þreytan stafar af svefnleysi.“ (Doktor.is: Þreyta - ástæður og úrræði)

[1] „Bein orðhlutaþýðing á insomnia er því "ástand án svefns" og Íðorðasafn lækna tilgreinir íslensku heitin svefnleysi og andvökur.“ (Læknablaðið.is: Íðorð 146: Svefnraskanir)

Sjá einnig, samanber

svefntruflun, eirðarleysi, martröð

Þýðingar

[breyta]

þýðingar

arabíska: أرق ^(ar)
enska: insomnia ^(en), sleeplessness ^(en)
franska: insomnie ^(fr)
ítalska: insonnia ^(it)

portúgalska: insónia ^(pt)
pólska: bezsenność ^(pl)
rúmenska: insomnie ^(ro)
spænska: insomnio ^(es)
sænska: sömnlöshet ^(sv)
þýska: Schlaflosigkeit ^(de), Insomnie ^(de)

Tilvísun

„Svefnleysi“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „svefnleysi “
Íðorðabankinn „362368“