draumur

Íslenska

Fallbeyging orðsins „draumur“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	draumur	draumurinn	draumar	draumarnir
Þolfall	draum	drauminn	drauma	draumana
Þágufall	draumi	drauminum/ draumnum	draumum	draumunum
Eignarfall	draums	draumsins	drauma	draumanna

Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

draumur (karlkyn); sterk beyging

[1] Draumar eru sýnir, hljóð eða önnur skynjun sem fólk upplifir í svefni, sem mynda oftast samfellda frásögn um eitthvað tiltekið efni.

[2] eitthvað indælt; löngun

Orðsifjafræði

frumgermanska

Framburður

IPA: [d̥rœyːmʏr̥]

Yfirheiti

[1] svefn

Afleiddar merkingar

draumamaður, draumráðning, draumkenndur, draumóramaður, draumórar, draumsóley, dreyma

dagdraumur

Sjá einnig, samanber

sofa

Dæmi

[1] „Það var draumur þó ég ímyndaði mér ekki annað en ég vekti.“ (Snerpa.is: Vakandi manns draumur)

[1] „Þetta tvennt varð til þess að risinn sofandi vaknaði upp við vondan draum og kom þá upp í huga mér orðatiltækið að oft veltir lítil þúfa þungu hlassi.“ (Læknablaðið.is: Breytingar á vaktafyrirkomulagi unglækna)

[1] „Að hlaupa í draumi er oft túlkað sem þörf fyrir að flýja frá einhverju í lífi sínu en flug getur aftur á móti snúist um að fá yfirsýn.“ (Lifandi vísindi: Af hverju snúa sömu draumar aftur?)

[2] „Draumur minn er að búa í einhverju sólríku landi, helst nálægt vínekru, stunda kaffihúsin í gríð og erg og skrifa pistla fyrir blöð og útvörp.“ (internettilvitnun)

Þýðingar

[breyta]

þýðingar

eistneska: unenägu [1] ^(et), unistus [2] ^(et)
enska: dream [1,2] ^(en)
franska: rêve [1,2] ^(fr)
írska: brionglóid [1] ^(ga)
ítalska: sogno [1,2] ^(it)

pólska: sen [1] ^(pl), marzenie [2] ^(pl)
slóvakíska: sen [1] ^(sk)
spænska: sueño [1,2] ^(es)
tékkneska: sen [1,2] ^(cs)
þýska: Traum [1,2] ^(de)

Tilvísun

„Draumur“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „draumur “

Íðorðabankinn „433827“