- afríkanska: Vrydag (af)
- alabamska: atáɬɬàapi (akz), nihta istáɬɬàapi (akz)
- albanska: e premte (sq)
- altaíska (suður-): пятница (pjatnítsa) (alt)
- amharíska: ዓርብ (’arb) (am)
- arabíska: يوم الجمعة (jámú l-dsjúm’a) (ar)
- aragónska: biernes (an)
- arameíska: ערובתה (’arúbta) (arc)
- armenska: հինգշաբթի (híngsjabthí) (hy)
- aserbaídsjanska (norður-): beşinci gün (az), cümə (az)
- aserbaídsjanska (suður-): جۆمعه (cümə) (az)
- astekíska: quetzalcoatonal (nah)
- bambaríska: juma (bm)
- basjkírska: йома (joma) (ba)
- baskneska: ostirala (eu)
- bengalska: শুক্রবার (sjúkrobar) (bn)
- bislama: fraede (bi)
- bosníska: petak (bs)
- bretónska: Gwener (br)
- búlgarska: петък (petak) (bg)
- búrmíska: ေသာဳကာ (thokja) (my)
- chamorro: Betnes (ch)
- chichewa: Lachisanu (ny)
- danska: fredag (da)
- delavarska: Pëlaitèke (del)
- eistneska: reede (et)
- enska: Friday (en)
- esperantó: vendredo (eo)
- eþíópíska: ዐርብ (’arb) (gez), ሰዱስ (sadús) (gez)
- fidjíeyska: Vakaraubuka (fj)
- finnska: perjantai (fi)
- forngríska: παρασκευή (paraskeue) (grc), ἡμέρα Ἀφροδίτης (hemera Afrodites) (grc)
- fornnorræna: frjádagr (non), fǫstudagr (non)
- franska: vendredi (fr)
- frísneska: Freed (fy)
- fríúlíska: vinars (fur)
- færeyska: fríggjadagur (fo)
- gagaúsíska: cumaa (gag)
- galisíska: venres (gl)
- georgíska: პარასკევი (paraskeví) (ka)
- gríska (ðímótikí): Παρασκευή (Paraskeví) (el)
- gríska (kaþarevúsa): Παρασκευή (Paraskeví) (el)
- grænlenska: tallimanngorneq (kl)
- guarani: arapoteĩ (gn)
- gujarati: શુક્રવાર (sjúkravar) (gu)
- haítíska: vandredi (hat)
- hawaiíska: po’alima (haw)
- hása: Jumma'a (ha), Aljumma'a (ha), Aljimma'a (ha)
- hebreska: ערב שבת (’erev sjabat) (he), יום ששי (jom sjísjí) (he)
- hereró: Oritjatano (hz)
- hindí: शुक्रवार (sjúkravar) (hi)
- hollenska: vrijdag (nl)
- hvítrússneska: пятніца (piatnica) (be)
- indónesíska: Jumat (id)
- ingúsjíska: пIаьраска (peraskha) (inh)
- ídó: venerdio (io)
- írska: Aoine (ga)
- ítalska: venerdì (it)
- japanska: 金曜日 (kinyōbi) (ja)
- javanska: Jemuwah (jv)
- jiddíska: פֿרײַטיק (frajtik) (yi)
- kakassíska: пятниця (pjatnítsa) (kjh)
- kalmukska: басң (basng) (xal)
- kannada: ಶುಕ್ರವಾರ (sjúkravar) (kn)
- kantónska: (hefðbundin) 星期五 (sìngkei-ng̏) (zh-yue), 禮拜五 (la̋ibāai-ng̏) (zh-yue), (einfölduð) 星期五 (sìngkei-ng̏) (zh-yue), 礼拜五 (la̋ibāai-ng̏) (zh-yue)
- karaímska (trakæ-): baraski (kdr)
- karakalpakska: juma (kaa)
- karatsjaj-balkarska: байрым кюн (bajrym kun) (krc)
- kasakska: жұма (dsjuma) (kk)
- kasjúbíska: piątk (csb)
- katalónska: divendres (ca)
- ketsjúa (kúskó-): ch'askachaw (qu)
- kirgisíska: жума (dsjúma) (ky)
- kínverska: 星期五 (xīngqī-wǔ) (zh)
- kmer: ថ្ងៃសុក្រ (thngæsok) (km)
- konkaní: शुक्रवार (sjúkravar) (kok)
- kornbreska: De Gwener (kw)
- kóreska: 금요일 (geumyoil) (ko)
- krímál: ᐸᔦᔱᑲᓂᑭᔨᑲ (pajejvíkaníkíjíka) (cr)
- krímtatarska: cuma (crh)
- króatíska: petak (hr)
- kúmukska: жумагюн (zjúmagun) (kum)
- kúrdíska (kákasísk-): înê (ku), cume (ku)
- kúrdíska (kúrmandsjí): înî (ku), eynî (ku)
- kúrdíska (sóraní): ههینی (heynî) (ku)
- ladínó: viernes (lad)
- ladínska (Gardena): vënderdi (lld)
- ladínska (stöðluð): vender (lld)
- ladínska (Valle di Badia): vëndres (lld)
- ladínska (Valle di Fassa): vender (lld)
- laoska: ວັນສຸກ (vansúk) (lo)
- latína: dies Veneris (la); (kirkjulegur:) sexta feria (la)
- lágþýska: Freedag (nds), Friedag (nds)
- lettneska: piektdiena (lv)
- lingala: mokɔlɔ ya mítáno (ln)
- litháíska: penktadienis (lt)
- lúxemborgíska: Fréideg (lb)
|
|
- makedóníska: петок (petok) (mk)
- malagasíska: zoma (mg)
- malajalam: വെള്ളി (vellí) (ml)
- malajíska: Jumaat (ms)
- maldíveyska: ހުކުރުދުވަސް (húkúrúdúvas) (dv)
- malinke: dyuma (mlq)
- maltneska: il-Ġimgħa (mt)
- manska: Jeheiney (gv)
- maórí: Rāmere (mi)
- marathí: शुक्रवार (sjúkravar) (mr)
- maríjíska: кугарня (kúgarnja) (chm)
- marshalleyska: Balaire (mh)
- máritíska: vandredi (mfe)
- mikmakska: Weltamultimg (mic)
- moldavíska: vineri (mo)
- mongólska: баасан (baasan) (mn), тавдахь өдөр (tavdak ödör) (mn)
- nepalska: सञ्चर्बार (sanjtsjarbar) (ne), सन्सर्बार (sansarbar) (ne), सन्चर्बार (santsjarbar) (ne), सनिचर्बार (sanítsjarbar) (ne)
- norður-sótó: Labohlano (nso)
- norska (bókmál): fredag (no)
- nýnorska: fredag (nn)
- oksítanska: divendres (oc)
- ossetíska: майрӕмбон (mærembon) (os)
- órómó: Jimaata (om)
- pandsjabí: ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ (sjúkkravar) (pa)
- papíamentó: djabièrna (pap)
- pasjtó: جمعه (dsjúm’a) (ps)
- persneska: جمعه (dsjom’e) (fa); (bahá’í:) استقلال (esteglal) (fa)
- portúgalska: sexta-feira (pt)
- pólska: piątek (pl)
- retó-rómanska (efri-engadínska): venderdi (rm)
- retó-rómanska (Graubünden): venderdi (rm)
- retó-rómanska (neðri-engadínska): venderdi (rm)
- retó-rómanska (súrmiranska): vendarde (rm)
- retó-rómanska (súrselvanska): venderdis (rm)
- retó-rómanska (sútselvanska): vendargis (rm)
- rúmenska: vineri (ro)
- rúndí: kuwagatanu (rn)
- rússneska: пятница (pjatnítsa) (ru)
- samóíska: aso faraile (sm)
- sangó: bïkua-okü (sg)
- sankti lúsía-kreólska: vandwèdi (acf)
- sanskrít: शुक्रवारः (śukravārah) (sa)
- sardiníska: canàbara (sc)
- serbneska: петак (petak) (sr)
- seychelles-kreólska: vandredi (crs)
- sikileyska: vèniri (scn), venirìa (scn)
- sinhalíska: සිකුරාදා (síkúrada) (si)
- sjona: Chishanu (sn)
- sjæjenska: (í Montana:) Nóhona Éšeeva (chy), (í Oklahóma:) Neva Éšeeva (chy)
- skosk-gelíska: Di-hAoine (gd)
- skoska: Friday (sco)
- slóvakíska: piatok (sk)
- slóveníska: petek (sl)
- sorbneska (efri-): pjatk (hsb)
- sómalska: Jimco (so)
- spænska: viernes (es)
- suður-sótó: Labohlano (st)
- súlú: uLwesihlanu (zu)
- svahílí: Ijumaa (sw)
- svartfótamál: mamiiksistsiko (bla), i'nakohpommaik sistsiko (bla)
- svasí: Lesihlanu (ss)
- sýrlenska: ܥܪܘܒܬܐ (’erúvta) (syr)
- sænska: fredag (sv)
- tadsjikíska: ҷумъа (dsjúm’a) (tg)
- tagalog: Biyernes (tl)
- tamílska: வெள்ளி (vellí) (ta)
- tatarska: comğa (tt)
- telúgú: శుక్రవారం (sjúkravaram) (te)
- tetúm: sesta (tet)
- tékkneska: pátek (cs)
- téténska: пӀераска (peraskha) (ce)
- tíbetska: གཟའ་པ་སང (sapasang) (bo)
- tígrinja: ዓርቢ (’arbí) (ti)
- tok písin: Fraide (tpi)
- tongverska: falaite (to)
- tsjerókíska: ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ (zúnagílosdí) (chr)
- tsjúvasjíska: эрне кун (erne kún) (cv)
- tsonga: Ravuntlhanu (ts)
- túrkmenska: anna (tk)
- túvínska: дөрт дугаар хүн (dört dúgar kun) (tyv), пятница (pjatnítsa) (tyv)
- tyrkneska: cuma (tr)
- tælenska: วันศุกร์ (vansúk) (th)
- tævanska: 拜五 (pài-gō•) (nan)
- ungverska: péntek (hu)
- újgúrska: جۈمه (jüme) (ug)
- úkraínska: пятниця (pjatnítsa) (uk)
- úrdú: جمعہ (dsjúm’a) (ur)
- úsbekíska: juma (uz)
- vallónska: vénrdi (wa)
- velska: dydd Gwener (cy)
- venda: Ḽavhuṱanu (ve)
- víetnamska: thứ Sáu (vi), thứ sáu (vi)
- vólapuk: mälüdel (vo), fridel (vo)
- vólof: àjjuma (wo)
- xhosa: uLwesihlanu (xh)
- zarma: alzuma (dje), jumma (dje), han beri (dje)
- zazakí (dimlí): îne (zzz)
- þýska: Freitag (de)
|
